ハイ！
お風呂に入ってたら急に思いついたので書いときます。
フジテレビ系列で放送され、人気のドラマ「リーガルハイ」。このタイトルにどういう意味が含まれているのかわからなかった。
しかし、今日ドラマを見てみてハッキリした。まあ想像なんですが。
まず「リーガル」。これは英語の「legal」という形容詞で、意味は「法的な」「法律に関する」「合法的な」という意味。そして問題の「ハイ」。
これはきっと、「ランナーズハイ」や「クライマーズハイ」の「ハイ」でしょう。ランナーズ・ハイは、「マラソンなどで長時間走り続けると気分が高揚してくる作用」のことらしい。よってリーガルハイという造語は、
「法廷などで長時間弁護し続けると気分が高揚してくる作用」
とでも言うんでしょうか。今日のドラマ見てわかりましたよ。この通りの弁護士が活躍する話なんですね。納得です。
お気軽に「いいね！」を！是非ともよろしくお願いいたします！
コメント